You have successfully added from to your part list.
1/4" tube fitting x male Quick-test bulkhead union, brass
Connect a Quick-test hose on one side of a panel, wall or enclosure and a tube fitting on the other
Bulkhead seals so no liquid or moisture can get into a control panel or enclosure
Use to connect tube fittings on the inside of an enclosure to a Quick-test hose on the outside of the enclosure
Will connect through a wall that is up to 0.5 in (1.3 cm) thick
Made in USA